-
1 представление ценных бумаг через биржу
представление ценных бумаг через биржу
Метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты. Такой метод также используется существующими публичными компаниями, которые хотят выпустить дополнительные акции.
Сравни: issue by tender (выпуск ценных бумаг на основе торга); offer for sale (выставление на продажу); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление ценных бумаг через биржу
-
2 представление ценных бумаг через биржу
Banking: introduction (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > представление ценных бумаг через биржу
-
3 выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил наиболее высокую цену. Обычно в тендерных документах указывается самая низкая из приемлемых цен. Этот метод может быть использован для новой эмиссии (new issue) или для размещения облигаций (см.: debenture (долговое обязательство)), но применяется не часто. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); offer for sale (предложение ценных бумаг на продажу); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
-
4 introduction
- представление ценных бумаг через биржу
- интродукция
- внедрение (в практику)
- введение (материала)
- введение
введение
Структурная часть основного текста издания, которая является его начальной главой и вводит читателя в суть проблематики произведения.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
введение (материала)
(напр., материала реактивности при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
внедрение
1. Процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом.
2. Распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
интродукция
Проникновение вредного организма, сопровождаемое его акклиматизацией (ФАО; 1990; пересмотрено, ФАО, 1995; МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
представление ценных бумаг через биржу
Метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты. Такой метод также используется существующими публичными компаниями, которые хотят выпустить дополнительные акции.
Сравни: issue by tender (выпуск ценных бумаг на основе торга); offer for sale (выставление на продажу); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > introduction
-
5 INTRODUCTION
(представление ценных бумаг через биржу) Метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты. Такой метод также используется существующими публичными компаниями, которые хотят выпустить дополнительные акции. Сравни: issue by tender( выпуск ценных бумаг на основе торга); offer for sale( выставление на продажу) ; placing( размещение ценных бумаг) ; public issue( публичный выпуск новых акций). -
6 introduction
сущ.1) общ., преим. мн. представление, знакомство2) общ. предисловие, введение ( к книге)the introduction to the article [book\] — вступление к статье [книге\]
3) обр. вводный [начальный\] курс (учебный курс или книга, в которых излагаются основы или обзор некоторой научной дисциплины для тех, кто еще совсем с ней не знаком)4)а) общ. введение, внесение, внедрение, вставление, включение (чего-л. в состав чего-л.)б) общ. внедрение, введение (первое использование нового оборудования, метода, технологии и т. п.)в) марк. выведение [выход\] (вывод на рынок товара, который там не был ранее представлен)product introduction — выведение [выход\] товара на рынок
Syn:See:г) с.-х. интродукция, введение, внедрение (нового вида, сорта или породы)Syn:5) бирж., брит. внедрение*, введение* (размещение нового выпуска ценных бумаг через Лондонскую фондовую биржу, когда брокеры, маркет-мейкеры, эмиссионные дома и т. п. приобретают небольшие лоты ценных бумаг и впоследствии размещают эти ценные бумаги среди мелких инвесторов; в отличие от прямого размещения ценных бумаг среди широкой общественности)See:
* * *
"знакомство": представление ценных бумаг через биржу в Великобритании; получение биржевой котировки для ценных бумаг, которые уже обращаются на рынке, для расширения круга акционеров и поддержки цен.* * *-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьметод эмиссии акций на фондовой бирже, когда брокер размещает небольшие пакеты акций среди клиентов в подходящие моменты-----метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже, когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты -
7 issue by tender
- выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил наиболее высокую цену. Обычно в тендерных документах указывается самая низкая из приемлемых цен. Этот метод может быть использован для новой эмиссии (new issue) или для размещения облигаций (см.: debenture (долговое обязательство)), но применяется не часто. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); offer for sale (предложение ценных бумаг на продажу); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > issue by tender
-
8 ISSUE BY TENDER
(выпуск ценных бумаг на основе торга,аукциона) Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил наиболее высокую цену. Обычно в тендерных документах указывается самая низкая из приемлемых цен. Этот метод может быть использован для новой эмиссии (new issue) или зля размещения облигаций {см.: debenture( долговое обязательство)), но применяется не часто. Сравни: introduction( представление ценных бумаг через биржу); offer for sale( предложение ценных бумаг на продажу); placing( размещение ценных бумаг); public issue( публичный выпуск новых акций). -
9 PUBLIC ISSUE
(публичный выпуск новых акций) Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. Сравни: introduction( представление ценных бумаг через биржу); issue by tender( выпуск ценных бумаг с помощью торга); offer for sale( предложение для продажи); placing( размещение). -
10 публичный выпуск новых акций
публичный выпуск новых акций
Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); issue by tender (выпуск ценных бумаг с помощью торга); offer for sale (предложение для продажи); placing (размещение).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > публичный выпуск новых акций
-
11 public issue
публичный выпуск новых акций
Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); issue by tender (выпуск ценных бумаг с помощью торга); offer for sale (предложение для продажи); placing (размещение).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public issue
-
12 introduction
noun1) введение; внесение2) нововведение3) (официальное) представление; letter of introduction рекомендательное письмо4) предисловие, введение5) введение (в научную дисциплину)6) предуведомление7) mus. интродукция* * *1 (a) вводный2 (n) введение; внедрение; вступительное слово; вступление; предисловие; представление ценных бумаг через биржу* * *представление, знакомство* * *[,in·tro'duc·tion || ‚ɪntrə'dʌkʃn] n. официальное представление; предисловие; нововведение, внедрение; учреждение, предуведомление* * *введениевнесениевнесениявступлениезнакомствонововведениепредисловиепредставлениепредуведомление* * *1) а) введение, предисловие (напр., к книге) б) вводный курс в) муз. интродукция 2) а) официальное представление (кого-л. кому-л.) б) первая встреча, первое знакомство 3) а) вставление, включение б) введение (внутрь чего-л.) 4) нововведение -
13 PLACING
(размещение) Продажа компанией своих акций определенной группе юридических или физических лиц. Размещение может быть использовано либо как средство выпуска новых акций на свободный рынок (rotation), либо акционерной компанией-для расширения своего капитала (см. также: pre-emption rights (преимущественное право покупки) ; rights issue( выпуск новых акций для размещения среди существующих акционеров)). Размещение обычно является самым дешевым способом повышения стоимости акций на фондовой бирже (stock exchange). Кроме того, оно позволяет руководству компании оказывать влияние на выбор держателей акций. Успех размещения обычно зависит от способности фондового брокера компании разместить вновь выпущенные ценные бумаги. Размещение акций открытых, или публичных, акционерных компаний (public companies) иногда называют публичным размещением (public placing) (сравни: private placing( размещение акций частной компании)). В США для обозначения “размещения акций/капитала” употребляется слово placement. Сравни: introduction( представление ценных бумаг через биржу); issue by tender( выпуск ценных бумаг с помощью торга); offer for sale( предложение для продажи); public issue( публичный выпуск новых акций). -
14 introduction
[ˌɪntrə'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение, вступление, выпуск в обращение, введение в обращение (новых денег, новой валюты; напр. евро), знакомство, интродукция, нововведение, официальное представление, предисловие, представление, предуведомление, рекомендация, внедрение, внесение, пропедевтика (to arts or sciences)2) Биология: введение (нового вида, сорта или породы)3) Медицина: введение - внесение (напр. катетера), включение4) Разговорное выражение: вступительная часть, объявление программы и номеров (ведущим концерт)5) Спорт: вводная часть6) Военный термин: принятие на вооружение, подача (of reagent)7) Техника: внос, объявление о выпуске (изделия), примешивание, предисловие (авторское), ввод (введение), приступаем к работе (введение к руководству по эксплуатации; lain), вступление (предисловие)8) Математика: заготовка9) Юридический термин: введение в оборот, внедрение (изобретения), внесение на рассмотрение (напр. законопроекта), вступительное слово10) Бухгалтерия: допуск акций к котировке на бирже11) Финансы: эмиссия (сам процесс введения денег в обращение)13) Телевидение: подводка (например, к сюжету)14) Вычислительная техника: объявление о выпуске (продукта)15) Банковское дело: представление ценных бумаг через биржу (Великобритания)16) Реклама: выход17) Патенты: использование, применение18) Деловая лексика: включение в состав, новшество, установление, учреждение19) юр.Н.П. введение (as a part of a book, as a preliminary treatise, or as a course of study), введение (of new rules, or new methods, or new subjects of study)20) Макаров: введение в состав фауны или флоры, вводный курс, вставка, интродукция растений, объявление, ознакомление, уведомление, внедрение (введение), введение (действие), вступление (к статье, книге), предисловие (напр. к книге), введение (напр., к книге), предисловие (напр., к книге), введение (нового вида), внедрение (нового вида), интродукция (нового вида), внедрение (нового вида, сорта или породы), интродукция (нового вида, сорта или породы), внедрение (нового метода), введение (новой техники или системы учёта), представление (официальное), внедрение (передовых методов производства, нового оборудования), интродукция (переселение отдельных видов животных и растений за пределы естеств. ареала и адаптация их к новой среде обитания; начальная фаза акклиматизации растений и животных; в биологии), введение (предисловие), ввод (процесс)
См. также в других словарях:
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ ЧЕРЕЗ БИРЖУ — (introduction) Метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты. Такой метод используется… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ ЧЕРЕЗ БИРЖУ — (introduction) Метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты. Такой метод также… … Финансовый словарь
представление ценных бумаг через биржу — Метод эмиссии акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда брокер или эмиссионное учреждение берет небольшие пакеты акций компании и размещает их среди клиентов в подходящие моменты. Такой метод также используется… … Справочник технического переводчика
Выпуск ценных бумаг на основе торга/аукциона — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди… … Финансовый словарь
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона — Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил… … Справочник технического переводчика
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ С ПОМОЩЬЮ ТОРГА — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать См.: предложение, торг, аукцион (tender) на них заявки. После этого акции или ценные… … Словарь бизнес-терминов
РАЗМЕЩЕНИЕ — (flotation) Процесс первого запуска публичной/открытой компании путем приглашения публики подписываться на ее акции (его называют также выходом на публику ). Это относится к эмиссии акций как частных, так и национализированных компаний и может… … Финансовый словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ — (offer for sale) Приглашение широкой публике приобретать ценные бумаги компании через посредников, таких, как эмиссионный дом (issuing house) или торговый банк (merchant bank) (cм.: предложение компанией новых ценных бумаг при помощи проспекта… … Словарь бизнес-терминов
ПУБЛИЧНЫЙ ВЫПУСК НОВЫХ АКЦИЙ — (public issue) Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций по фиксированной цене. См.: представление ценных бумаг через биржу (introduction);… … Словарь бизнес-терминов
ПУБЛИЧНЫЙ ВЫПУСК НОВЫХ АКЦИЙ — (public issue) Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. сравни: представление ценных бумаг через биржу… … Финансовый словарь
публичный выпуск новых акций — Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); issue … Справочник технического переводчика
